天地春暉近，日月開新元。春節的腳步已經臨近，值此辭舊迎新之際，我謹代表皖天然氣公司黨委、董事會和領導班子，向公司廣大干部職工及家屬，致以誠摯的問候和新春的祝福！向關心幫助公司發展的各級領導、各位股東、各界友人，向支持信任公司的廣大客戶朋友，表示崇高的敬意和真誠的感謝！

回首2020年，面對突如其來的新冠肺炎疫情，公司以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，深入學習貫徹黨的十九大和十九屆二中、三中、四中、五中全會精神，深入學習貫徹習近平總書記考察安徽重要講話指示精神，全體干部職工凝心聚力、攻堅克難，統籌推進疫情防控和經營發展各項工作，堅定不移推動企業高質量可持續發展，以優異的成績確?！笆濉眻A滿收官，為“十四五”發展奠定了良好的基礎。

這一年，是成就斐然的一年。2020年作為收官之年，對比“十三五”規劃期初，我們的營業收入從26.3億元增長到47.6億元，增幅為81%；利潤總額從1.4億元增長到2.85億元，增幅為103.6%；輸售氣量從13.8億方增長到27.6億方，增幅為100%；資產規模從26.1億元增長到36.9億元，增幅為41.4%；公司業務規模和經濟效益等主要數據均實現了大幅增長，公司整體呈現出了結構更優、效益更好、更趨協調的高質量可持續發展態勢。

這一年，是亮點紛呈的一年。我們全面建成并投產了宣城-寧國-黃山干線，徹底結束了黃山作為我省唯一不通管道天然氣城市的歷史；我們積極對接國網，實現首單托運，為我省開辟了上游資源多元化供應的新渠道；我們持續提升工程公司獨立運營能力，實現首次天然氣長輸管道跨省應急救援并中標省外首單項目，實現走出去發展。凡此種種，不勝枚舉，過去的一年創新不斷，亮點紛呈，公司內時刻涌動著創新創效的活力與激情。

這一年，是黨建賦能的一年。我們進一步深化“青春黨建·紅色引擎”黨建品牌建設，組建政工員隊伍，暢通黨務工作者發展通道，創新打造黨建融合共享中心，充分發揮“共建共治共享”的集成優勢，以高質量黨建為企業發展賦能增勁。我們進一步強化責任擔當，嚴肅執紀問責，加強公司廉潔文化體系建設，為企業發展營造了風清氣正的干事創業氛圍。

萬古如昨日，新年又一春。2021年是“十四五”規劃的開局之年，我們將堅持“一體多翼、通江達海”發展戰略，不斷激蕩滾石上山的勁頭、爬坡過坎的豪邁、勇攀高峰的斗志，奮力開啟皖天然氣“十四五”高質量可持續發展的新征程，努力推動公司在構建新發展格局中實現更大作為，在加快建設美好安徽上做出更大貢獻，以優異成績慶祝中國共產黨成立100周年！

最后，衷心祝愿大家在新的一年里身體健康、工作順利、闔家幸福！ 

           皖能集團公司黨委委員、副總經理、皖天然氣公司黨委書記、董事長 賈化斌